和尼尼微、迦拉中间的利鲜这就是那大城 -创世记10:12
此文来自于圣经-创世记,
和合本原文:10:12和尼尼微、迦拉中间的利鲜,这就是那大城。
新译本:和尼尼微与迦拉之间的利鲜,就是那大城。
和合本2010版:以及尼尼微和迦拉之间的利鲜,那是座大城。
思高译本: 和在尼尼微与加拉之间的勒森——尼尼微即是那大城。
吕振中版:跟尼尼微迦拉之间的利鲜:就是那大城。
ESV译本:Resen between Nineveh and Calah; that is the great city.
文理和合本: 及尼尼微 迦拉间之大邑利鲜、
神天圣书本: 又利信在尼尼瓦及加拉之中是为大邑也、
文理委办译本经文: 又尼尼微 迦拉间之大邑、名哩鲜。
施约瑟浅文理译本经文: 又一城摄于尼尼威 加拉之间。名曰里先。乃至伟之城也。
马殊曼译本经文: 又一城摄于尼尼威 加拉之间。名曰里先。乃至伟之城也。
现代译本2019: 以及在尼尼微和迦拉大城之间的利鲜城。
相关链接:创世记第10章-12节注释