因为乖僻人为耶和华所憎恶；正直人为他所亲密 -箴言3:32
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：3:32因为，乖僻人为耶和华所憎恶；正直人为他所亲密。
新译本：因为偏离正道的人，是耶和华所厌恶的，正直人却是他所亲爱的。
和合本2010版： 因为走偏方向的人是耶和华所憎恶的；正直人为他所亲密。
思高译本： 因为上主厌恶乖戾的人，挚爱正直的人。
吕振中版：因爲乖僻人是永恆主所厌恶；正直人、主却跟他亲密。
ESV译本：for the devious person is an abomination to the LORD, but the upright are in his confidence.
文理和合本： 盖乖戾者为耶和华所恶、正直者为其所契、
神天圣书本： 盖背戾之人、乃神主所恶、乃在义人上有神之蜜意矣。
文理委办译本经文： 耶和华所深恶者、忤逆之辈、所神契者、行义之人。
善人上帝降之福恶人上帝降之灾
施约瑟浅文理译本经文： 盖悖逆与耶贺华为可恨。惟厥隐情乃偕义者。
马殊曼译本经文： 盖悖逆与耶贺华为可恨。惟厥隐情乃偕义者。
现代译本2019： 因为上主厌恶作恶的人，亲近正直的人。
相关链接：箴言第3章-32节注释