不可嫉妒强暴的人也不可选择他所行的路 -箴言3:31
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：3:31不可嫉妒强暴的人，也不可选择他所行的路。
新译本：不要嫉妒强暴的人，也不可选择他所行的一切道路；
和合本2010版： 不可嫉妒残暴的人，不可选择他的任何道路。
思高译本： 不要羡慕强暴的人，更不要选择他的任何行径，
吕振中版：不可羡慕强暴的人；他所行的路、你都不可选择；
ESV译本：Do not envy a man of violence and do not choose any of his ways,
文理和合本： 勿嫉强暴、勿择其途、
善恶之报施
神天圣书本： 勿嫉妬其强暴人、并不情愿他各道之何一也。
文理委办译本经文： 强梁之徒。勿效其尤、虽居显要、毋生艳羡。
施约瑟浅文理译本经文： 汝勿妒高贵而行压者。又全勿择效其行。
马殊曼译本经文： 汝勿妒高贵而行压者。又全勿择效其行。
现代译本2019： 不可羡慕强暴的人，也不可跟他们有同样的行为；
相关链接：箴言第3章-31节注释