你的邻舍既在你附近安居你不可设计害他 -箴言3:29
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：3:29你的邻舍既在你附近安居，你不可设计害他。
新译本：你的邻舍在你旁边安居，你不可设计害他。
和合本2010版： 你的邻舍既在你附近安居，不可设计害他。
思高译本： 几时你的近人安心与你居住，你不应暗算他。
吕振中版：你的邻舍在你附近安居，你不可设计害他。
ESV译本：Do not plan evil against your neighbor, who dwells trustingly beside you.
文理和合本： 尔邻附尔安居、勿谋害之、
神天圣书本： 既然尔邻安靠且共居、则勿谋害之也。
文理委办译本经文： 有乐与尔为邻者、则勿加害。
施约瑟浅文理译本经文： 勿想祸害汝邻。因其安居近汝。
马殊曼译本经文： 勿想祸害汝邻。因其安居近汝。
现代译本2019： 不可谋害邻人，他相信你才作你的邻居。
相关链接：箴言第3章-29节注释