寻找它如寻找银子搜求它如搜求隐藏的珍宝 -箴言2:4
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：2:4寻找它，如寻找银子，搜求它，如搜求隐藏的珍宝，
新译本：如果你寻找它如同寻找银子，搜寻它好像搜寻宝藏；
和合本2010版： 寻找她，如寻找银子，搜寻她，如搜寻宝藏，
思高译本： 你若寻求她如寻求银子，搜索她如搜索宝藏，
吕振中版：寻求它如寻求银矿，搜寻它如搜寻宝藏，
ESV译本：if you seek it like silver and search for it as for hidden treasures,
文理和合本： 寻之如银、索之如宝、
神天圣书本： 尔若寻之如银然、而觅之如匿之财。
文理委办译本经文： 索之若金、寻之若宝、
施约瑟浅文理译本经文： 若汝求之如银。寻之如隐财。
马殊曼译本经文： 若汝求之如银。寻之如隐财。
现代译本2019： 要像寻求银子一样热心，像搜索宝藏一样认真。
相关链接：箴言第2章-4节注释