她的家陷入死地；她的路偏向阴间 -箴言2:18
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：2:18她的家陷入死地；她的路偏向阴间。
新译本：她的家陷入死地，她的路径下落阴间。
和合本2010版： 她的家陷入死亡，她的路偏向阴魂。
思高译本： 为此，她的家属趋向死亡，她的行径通往黄泉；
吕振中版：她的家陷入④死地，她的辙迹偏向阴魂之处；
ESV译本：for her house sinks down to death, and her paths to the departed;
文理和合本： 其室陷于死域、其途归于幽魂、
神天圣书本： 盖他之室偏向于死、并他之各径偏向于死者之处也。
文理委办译本经文： 人造其家、若履死域、若归阴府。
施约瑟浅文理译本经文： 盖厥屋通死。厥路至死者。
马殊曼译本经文： 盖厥屋通死。厥路至死者。
现代译本2019： 如果你上她的家，无异走上死路；她的路导向阴间。
相关链接：箴言第2章-18节注释