凡到她那里去的不得转回也得不着生命的路 -箴言2:19
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：2:19凡到她那里去的，不得转回，也得不着生命的路。
新译本：凡是进到她那里去的，都不能转回，必得不着生路。
和合本2010版： 凡到她那裏去的，不得回转，也得不到生命的路。
思高译本： 凡行近她的人，没有一个返回，再不会走上生路。
吕振中版：凡进去找她的都不得转回，也不能再达到人生的路径。
ESV译本：none who go to her come back, nor do they regain the paths of life.
文理和合本： 凡诣之者、不复旋返、不得生路、
神天圣书本： 凡有之人入于他者皆不得回、并不再取着生命之径也。
文理委办译本经文： 凡诣之者、不得复归、不获生道。
施约瑟浅文理译本经文： 就之者无一复回。伊等非取生命之路矣。
马殊曼译本经文： 就之者无一复回。伊等非取生命之路矣。
现代译本2019： 凡去探望她的人没有一个回来，没有回到生路上来的人。
相关链接：箴言第2章-19节注释