义人的口滋生智慧；乖谬的舌必被割断 -箴言10:31
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：10:31义人的口滋生智慧；乖谬的舌必被割断。
新译本：义人的口结出智慧的果子，乖谬的舌头必被割除。
和合本2010版： 义人的口结出智慧；乖谬的舌必被割断。
思高译本： 义人的口，散播智慧；邪恶的舌，必被刬除。
吕振中版：义人的口结出智慧的果子；乖张的舌头必被割断。
ESV译本：The mouth of the righteous brings forth wisdom, but the perverse tongue will be cut off.
文理和合本： 义者之口、乃生智慧、乖谬之舌、必被断绝、
神天圣书本： 义人之口发出智也、但其戾舌必致剪出也。
文理委办译本经文： 仁义之口、惟言智慧、顽嚚之舌、断之勿疑。
施约瑟浅文理译本经文： 义者之口出智。惟乖戾之舌必被割去。
马殊曼译本经文： 义者之口出智。惟乖戾之舌必被割去。
现代译本2019： 正直人口中常有智慧；
相关链接：箴言第10章-31节注释