暴风一过恶人归于无有；义人的根基却是永久 -箴言10:25
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：10:25暴风一过，恶人归于无有；义人的根基却是永久。
新译本：暴风一过，恶人就归于无有，义人却有永远的根基。
和合本2010版： 暴风一过，恶人归于无有；义人却有永久的根基。
思高译本： 暴风雨一过，恶人不复存在；义人却根深蒂固。
吕振中版：暴风一过，恶人归于无有；义人却有永久的根基。
ESV译本：When the tempest passes, the wicked is no more, but the righteous is established forever.
文理和合本： 狂风骤过、恶者乌有、惟彼义者、其基永存、
神天圣书本： 如飓风过去了、如是恶者必致絶也。但义人有个永远之基也。
文理委办译本经文： 烈风一至、恶者归于无有、义人立而不倚。
施约瑟浅文理译本经文： 恶者不在如狂风之过去。惟义者乃永远基址。
马殊曼译本经文： 恶者不在如狂风之过去。惟义者乃永远基址。
现代译本2019： 暴风一到，邪恶人被颳走，
相关链接：箴言第10章-25节注释