这些人埋伏是为自流己血；蹲伏是为自害己命 -箴言1:18
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：1:18这些人埋伏，是为自流己血；蹲伏，是为自害己命。
新译本：他们埋伏，是自流己血；他们潜伏，是自害己命。
和合本2010版： 同样，他们埋伏，是自流己血，他们潜藏，是自害己命。
思高译本： 其实，他们不外是自流己血，自害己命。
吕振中版：但这些人埋伏着、竟爲自流己血；他们潜伏着、竟爲自害己命。
ESV译本：but these men lie in wait for their own blood; they set an ambush for their own lives.
文理和合本： 斯人乃潜伏以流己血、隐伺以害己生、
神天圣书本： 且其人自守候为己之血、又伊暗伏为己之命也、
文理委办译本经文： 何世之人、乃设网以自罹、设伏以取戾乎。
施约瑟浅文理译本经文： 伊伏待为己血。潜伏为己命。
马殊曼译本经文： 伊伏待为己血。潜伏为己命。
现代译本2019： 可是坏人正是为自己张下罗网，要害死自己。
相关链接：箴言第1章-18节注释