以色列中一切永献的都必归与你 -民数记18:14
此文来自于圣经-民数记,
和合本原文:18:14以色列中一切永献的都必归与你。
新译本:以色列中一切永献的物,都必归给你。
和合本2010版:以色列中一切永献的都必归给你。
思高译本: 凡以色列中照禁物法所献之物,都属于你。
吕振中版:凡以色列中的永献物都要归与你。
ESV译本:Every devoted thing in Israel shall be yours.
文理和合本: 以色列族区别之物、皆必归尔、
神天圣书本: 在以色耳间、凡誓奉者、必归尔。
文理委办译本经文: 以色列族、所献我之物、皆必归尔。
施约瑟浅文理译本经文: 又以色耳勒辈凡许之物将归汝。
马殊曼译本经文: 又以色耳勒辈凡许之物将归汝。
现代译本2019: 「以色列中所有无条件献给我的供物都属于你们。
相关链接:民数记第18章-14节注释