就是从亚兰、摩押、亚扪、非利士、亚玛力人所得来的以及从琐巴王利合的儿子哈大底谢所掠之物 -撒母耳记下8:12
此文来自于圣经-撒母耳记下,8:12就是从亚兰、摩押、亚扪、非利士、亚玛力人所得来的,以及从琐巴王利合的儿子哈大底谢所掠之物。就是从以东、摩押、亚扪人、非利士人、亚玛力人所得来的,以及从琐巴王利合的儿子哈大底谢获得的战利品。 就是从亚兰( [ 8.12] 「亚兰」:有古卷、七十士译本和其他古译本是「以东」。)、摩押、亚扪人、非利士人、亚玛力人,以及从利合的儿子琐巴王哈大底谢所掠之物。 即阿兰、摩阿布、阿孟子民、培肋舍特人、阿玛肋克和祚尔王勒曷布之子哈达德则尔的战利品中所得,且已奉献了的金银,一同献给了上主。从以东④、从摩押、从亚扪人、非利士人、亚玛力人,从琐巴王利合的儿子哈大底谢、所掠得来的、都分别爲圣,献与永恆主。from Edom, Moab, the Ammonites, the Philistines, Amalek, and from the spoil of Hadadezer the son of Rehob, king of Zobah. 即自亚兰、摩押、亚扪、非利士、亚玛力诸族、及琐巴王利合子哈大底谢所获之物、 即属西利亚、属摩亚百、属亚们子辈、属腓利色氐亚辈、属亚马勒客、又属娑巴之王利何百之子夏大氐色耳、所掠物者内之金银、皆设与神主也。 所伐者亚兰、摩押、亚扪族、非利士人、亚马力人、锁巴王、哩合子哈大底泄、尽获其货财以献。
设防以东
即自亚兰、摩押、亚扪人、非利士人、亚玛力人、并自琐巴王利合子哈大底谢所得者、设防以东
即由西利亚由磨亚百。由亚们之子辈。由非利士氐辈。由亚麻勒辈。及由利何百子遐大地色耳。簑百王之俘。【併于上节】相关链接:撒母耳记下第8章-12节注释