放出一只乌鸦去；那乌鸦飞来飞去直到地上的水都乾了 -创世记8:7
此文来自于圣经-创世记，
和合本原文：8:7放出一只乌鸦去；那乌鸦飞来飞去，直到地上的水都乾了。
新译本：放了一只乌鸦出去。地上的水还没有乾，那乌鸦就一直飞来飞去。
和合本2010版：放出一只乌鸦。那乌鸦飞来飞去，直到地上的水都乾了。
思高译本： 放了一只乌鸦；乌鸦飞去又飞回，直到地上的水都乾了。
吕振中版：放了一只乌鸦出去。乌鸦出去，飞来飞去，直到水在地上都乾了。
ESV译本：and sent forth a raven. It went to and fro until the waters were dried up from the earth.
文理和合本： 放一鸦出、鸦飞翔还往、以待水涸、
神天圣书本： 其使鸦一只出外。且彼往来至到水在地得乾之时。
文理委办译本经文： 以放鸦出、鸦翱翔往来、待水涸焉。
施约瑟浅文理译本经文： 释鸦。飞至水退乃已。
马殊曼译本经文： 释鸦。飞至水退乃已。
现代译本2019： 放出一只乌鸦。这只乌鸦飞来飞去，一直飞到水都消退了，没有回来。
相关链接：创世记第8章-7节注释