击鼓跳舞讚美他！用丝弦的乐器和箫的声音讚美他！ -诗篇150:4
此文来自于圣经-诗篇，
和合本原文：150:4击鼓跳舞讚美他！用丝弦的乐器和箫的声音讚美他！
新译本：要击鼓跳舞讚美他，要弹奏丝弦的乐器和吹箫讚美他。
和合本2010版：击鼓跳舞讚美他！用丝弦的乐器和箫的声音讚美他！
思高译本： 请众敲鼓舞蹈讚美他，请众拉絃吹笛讚美他！
吕振中版：要击手鼓舞蹈颂讚他；要用丝絃的乐器和箫笛颂讚他！
ESV译本：Praise him with tambourine and dance; praise him with strings and pipe!
文理和合本： 播鼗舞蹈颂美之、以丝与竹颂美之兮、
神天圣书本： 讚之以鼓与跳跃、讚之以有弦之器与吹之筒。
文理委办译本经文： 播鼗舞蹈、操絃缦、品箫管、而颂扬之兮。
施约瑟浅文理译本经文： 讚之以嘚咟［口卢］以跳戏。以絃琴。以箫管。
马殊曼译本经文： 讚之以嘚咟［口卢］以跳戏。以絃琴。以箫管。
现代译本2019： 要打鼓跳舞颂讚他；
相关链接：诗篇第150章-4节注释