你藉着我日子必增多年岁也必加添 -箴言9:11
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：9:11你藉着我，日子必增多，年岁也必加添。
新译本：因为藉着我，你的日子就必增多，你一生的年岁也必加添。
和合本2010版： 藉着我，你的日子必增多，你生命的年数也必加添。
思高译本： 藉着我，你的岁月纔可增多，你的寿命纔可延长。
吕振中版：因爲由于我、你在世的日子就增多，你一生的岁数就加添。
ESV译本：For by me your days will be multiplied, and years will be added to your life.
文理和合本： 盖由于我、加尔时日、增尔年龄、
神天圣书本： 盖以我尔诸日必得加增、且尔生命之各年必得盛多也。○
文理委办译本经文： 如是遐龄可得享、年齿日以增。
施约瑟浅文理译本经文： 盖由我汝日将得多。汝寿将得益。
马殊曼译本经文： 盖由我汝日将得多。汝寿将得益。
现代译本2019： 智慧会使你延年益寿。
相关链接：箴言第9章-11节注释