智慧人必承受尊荣；愚昧人高升也成为羞辱 -箴言3:35
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：3:35智慧人必承受尊荣；愚昧人高升也成为羞辱。
新译本：智慧人必承受尊荣，愚昧人必蒙受羞辱（「必蒙受羞辱」原文作「高升成为羞辱」）。
和合本2010版： 智慧人必承受尊荣；愚昧人高升却是羞辱。
思高译本： 智慧的人必承受尊荣，愚昧的人必蒙受羞辱。
吕振中版：智慧人必承受尊荣以爲业；愚顽人必自取③羞辱。
ESV译本：The wise will inherit honor, but fools get disgrace.
文理和合本： 智者必得其荣、愚者之升为辱、
神天圣书本： 智者必嗣享乐、但凌辱必为癡人之前程也。
文理委办译本经文： 智者必荣、愚者必辱。
施约瑟浅文理译本经文： 智者必得荣。而愚者得辱代陞。
马殊曼译本经文： 智者必得荣。而愚者得辱代陞。
现代译本2019： 聪明人要获得荣誉；愚蠢人却招来更多耻辱。
相关链接：箴言第3章-35节注释