我的果实胜过黄金强如精金；我的出产超乎高银 -箴言8:19
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：8:19我的果实胜过黄金，强如精金；我的出产超乎高银。
新译本：我的果实胜过黄金，胜过精金，我的出产胜过纯银。
和合本2010版： 我的果实胜过金子，强如纯金，我的出产超乎上选的银子。
思高译本： 我的果实，胜过黄金纯金；我的出产，比净银还要宝贵。
吕振中版：我的果实胜过黄金和鍊净的金；我的出产强于精选的银子。
ESV译本：My fruit is better than gold, even fine gold, and my yield than choice silver.
文理和合本： 我之果实、愈于黄金精金、我之出产、愈于佳银、
神天圣书本： 我之结果也好于金也、自然也、好于细金、且我之产物好于选银也。
文理委办译本经文： 我之结果、愈于兼金、我之土产、愈于白银。
施约瑟浅文理译本经文： 我之实胜于金。诚愈于精金。及我择过之饷银。
马殊曼译本经文： 我之实胜于金。诚愈于精金。及我择过之饷银。
现代译本2019： 你从我得的，胜过精金，
相关链接：箴言第8章-19节注释