在黄昏或晚上或半夜或黑暗之中 -箴言7:9
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：7:9在黄昏，或晚上，或半夜，或黑暗之中。
新译本：那时是黄昏、傍晚，是在夜里，天黑的时候。
和合本2010版： 在黄昏，在傍晚，在半夜，黑暗之中。
思高译本： 那时正是黄昏，日已西沉，已入黝黑深夜。
吕振中版：或在黄昏天晚时，或在夜间暗黑中。
ESV译本：in the twilight, in the evening, at the time of night and darkness.
文理和合本： 或薄暮黄昏、或中夜幽暗、
神天圣书本： 即于晚间于黄昏时、于黑夜时候、
文理委办译本经文： 斯时夕阳已下、夜将至矣。
施约瑟浅文理译本经文： 于黎明。于昏暮。于黑暗夜。
马殊曼译本经文： 于黎明。于昏暮。于黑暗夜。
现代译本2019： 晚上天黑以后走过她家门口；
相关链接：箴言第7章-9节注释