蚂蚁没有元帅没有官长没有君王 -箴言6:7
此文来自于圣经-箴言,
和合本原文:6:7蚂蚁没有元帅,没有官长,没有君王,
新译本:蚂蚁没有元帅,没有官长,也没有统治者,
和合本2010版: 蚂蚁没有领袖,没有官长,没有君王,
思高译本: 牠没有领袖,没有监督,没有君王;
吕振中版:蚂蚁没有元帅,没有官长,没有统治者,
ESV译本:Without having any chief, officer, or ruler,
文理和合本: 彼虽无帅、无督无长、
神天圣书本: 盖其蚁无导者、无管理者、无督者、
文理委办译本经文: 彼无俟长者之命、
施约瑟浅文理译本经文: 其无引导。无监临。无宪管。
马殊曼译本经文: 其无引导。无监临。无宪管。
现代译本2019: 牠们没有领袖,没有官长,没有统治者,
相关链接:箴言第6章-7节注释