贼因饥饿偷窃充饥人不藐视他 -箴言6:30
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：6:30贼因饥饿偷窃充饥，人不藐视他，
新译本：盗贼因饥饿偷窃充饥，人不会鄙视他。
和合本2010版： 贼因饥饿偷窃充饥，人不藐视他，
思高译本： 盗贼若因饑饿行窃以果腹，人都不鄙视他；
吕振中版：贼因饑饿而偷窃、去充饑，人不藐视他么？⑤
ESV译本：People do not despise a thief if he steals to satisfy his appetite when he is hungry,
文理和合本： 盗若因饿、窃物充饥、人不之鄙、
神天圣书本： 倘若个贼人肚饿时或偷所可使得饱、则人未藐视之、
文理委办译本经文： 窃物充饑、尚治其罪、
施约瑟浅文理译本经文： 人不可欺贼。若其饑时而偷以饱厥腹。
马殊曼译本经文： 人不可欺贼。若其饑时而偷以饱厥腹。
现代译本2019： 窃贼因饥饿偷取食物也许情有可原，
相关链接：箴言第6章-30节注释