再睡片时打盹片时抱着手躺卧片时 -箴言6:10
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：6:10再睡片时，打盹片时，抱着手躺卧片时，
新译本：再睡片时，打盹片时，抱着手躺卧片时，
和合本2010版： 再睡片时，打盹片时，抱着双臂躺卧片时，
思高译本： 「再睡片刻，再假寐片刻，再抱臂躺卧片刻！」
吕振中版：只管且睡片时，且打盹片时，且抱着手躺着片时，
ESV译本：A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest,
文理和合本： 再寝片时、又睡片时、叉手偃卧片时、
神天圣书本： 尚要些睡、要些半睡、尚要些交手好睡也。
文理委办译本经文： 尔束手而寝、言欲少寐、俄倾即起、
施约瑟浅文理译本经文： 还少睡。少卧。敛手少睡。
马殊曼译本经文： 还少睡。少卧。敛手少睡。
现代译本2019： 你说：「我只要打个盹，睡个觉，抱着手休息片刻。」
相关链接：箴言第6章-10节注释