我儿你为何恋慕淫妇？为何抱外女的胸怀？ -箴言5:20
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：5:20我儿，你为何恋慕淫妇？为何抱外女的胸怀？
新译本：我儿，为甚么恋慕淫妇？为甚么拥抱妓女的胸怀呢？
和合本2010版： 我儿啊，你为何迷恋陌生女子？为何拥抱外邦女子的胸怀？
思高译本： 我儿，你为什么要迷恋外妇，拥抱别人妻室的胸怀？
吕振中版：弟子阿，你爲么恋慕陌生的妇人？爲甚么拥抱着外女的胸呢？
ESV译本：Why should you be intoxicated, my son, with a forbidden woman and embrace the bosom of an adulteress?
文理和合本： 我子、胡为眷恋淫妇、拥抱外妇、
神天圣书本： 且我子欤、尔因何要乐异妇乎、尔因何要抱异人之胸乎。
文理委办译本经文： 尔小子、勿恋妓女、勿昵淫妇。
恶者自取罪戾
施约瑟浅文理译本经文： 吾子。奚汝与客妇相恩爱。及抱客异之怀。
马殊曼译本经文： 吾子。奚汝与客妇相恩爱。及抱客异之怀。
现代译本2019： 年轻人哪，为什么迷恋别的女人？为什么倾心于别人的妻子？
相关链接：箴言第5章-20节注释