都不可离你的眼目要存记在你心中 -箴言4:21
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：4:21都不可离你的眼目，要存记在你心中。
新译本：不可让它们离开你的眼目，要谨记在你的心中。
和合本2010版： 不可使它们偏离你的眼目，要存记在你心中。
思高译本： 不要让她离开你的视线，却要牢记在心中？
吕振中版：不可使它偏离你的眼；要守住于你心中。
ESV译本：Let them not escape from your sight; keep them within your heart.
文理和合本： 勿去之于日、当存之于心、
神天圣书本： 勿许之离开尔眼、且存之在尔心中也。
文理委办译本经文： 常在目前、永藏衷曲。
施约瑟浅文理译本经文： 勿离之去汝目。存之在汝心。
马殊曼译本经文： 勿离之去汝目。存之在汝心。
现代译本2019： 不要让它们溜走，要记住它们，铭刻于心。
相关链接：箴言第4章-21节注释