我儿要谨守你父亲的诫命；不可离弃你母亲的法则（或译：指教） -箴言6:20
此文来自于圣经-箴言，
和合本原文：6:20我儿，要谨守你父亲的诫命；不可离弃你母亲的法则（或译：指教），
新译本：
犯姦淫的必惹祸患
我儿，要谨守你父亲的诫命，不可离弃你母亲的训诲。和合本2010版：
警告勿犯淫乱
我儿啊，要遵守你父亲的命令，不可离弃你母亲的教诲。思高译本： 我儿，应坚守你父亲的命令，不要放弃你母亲的教训；
吕振中版：弟子阿，你父亲的诫命你要恪守着；你母亲的指教、你不可摈弃；
ESV译本：My son, keep your father's commandment, and forsake not your mother's teaching.
文理和合本： 我子、当守父命、勿弃母教、
神天圣书本： 我子、守尔父之命、且勿离尔母之诫也。
文理委办译本经文： 尔小子、宜守父命、毋违母仪。
施约瑟浅文理译本经文： 吾子。守汝父之诫。勿废汝母之法。
马殊曼译本经文： 吾子。守汝父之诫。勿废汝母之法。
现代译本2019： 年轻人哪，要谨守父亲的训诫，不要忘记母亲的教导。
相关链接：箴言第6章-20节注释